Интернет-журнал «Я - эмигрантка» был создан, чтобы женщины всего мира могли поделиться своими переживаниями, эмоциями, опытом жизни в другой стране. Сегодня, дорогие читательницы, мы предлагаем вашему вниманию, выдержки из дневника одной из наших соотечественниц, которая в 2010 году вышла замуж за француза и уехала жить во Францию.

1 августа 2010 г. Начало новой жизни

Свершилось! Я пишу эти строки, сидя на кухне в доме Джона, в нашем доме…ну, короче, я во Франции!

Вчера не было сил писать что-либо в дневник, впрочем, я и не предполагала ежедневных записей. Итак, вчера все было та-ак легко и просто, что не стоило всех моих переживаний с расстройством желудка. В аэропорту никто не спросил меня ни про три чемодана, ни про сумму наличных денег…все были милы и вежливы. «Простите, но касса оплаты за перевес работает только в зале. Вам придется выйти обратно через зону досмотра.  Вы можете оставить ручную кладь здесь», « После оплаты подойдите без очереди…».

Три часа полета прошли в милой болтовне с соседкой, ланч оказался лучше обычного…

После питерской удушающей жары +25 и облака кажутся спасением, и даже надвигающийся дождик не печалит.

А в доме меня ждут сюрпризы. Джон проговорился, что готовит что-то, но я не знала точно что. Итак…на каминной полке фото – я с Сашкой, на полочке комода – фото с родителями. А в спальне…вот где настоящий сюрприз! Он купил мне столик с зеркалом и ящичками, для всех моих женских премудростей. Как это мило! И розочка в вазе! Я скакала как ребенок и хлопала в ладоши. И хотелось плакать. От того, что есть человек, который вот ТАК думает обо мне и заботится, и стремится создать комфорт для меня. Никогда и никто не делал этого. Хочется думать, что я заслужила это, и хочется, чтоб это длилось и длилось…

Сегодня поехали на праздник. В чистом поле построен целый городок, в павильонах которого можно увидеть старинные машины, мастерскую по распилке бревен, фотоателье, почту, стеклодувную мастерскую, загоны с животными – ослик, кони, коровы, кролики…все это в стиле начала века, эдакий исторический экскурс. Очень интересно, я чувствую себя туристом, исследующим французскую провинцию. На душе покой и благодать, переполняет нежность к человеку, который все это открыл для меня. Все тревоги и страхи ушли, так хочется жить подольше в этом состоянии.

Ладно, пойду наслаждаться семейной идиллией и думать о хорошем!

2 августа. Выбор машины

....вчера поехали выбирать мне машину. Я хотела маленькую, привыкла к маленьким. Муж настойчиво советовал «Рено» и с ручной коробкой. Приехали в салон, посмотрели, ну вроде с виду «Твинго» мне понравился. Внутрь села...м-да.... Не сравнить с «Микрой», на которой ездила дома. Но виду не подаю. Говорю: «Not so bad». Мне предлагают тест-драйв, я сажусь и не могу даже тронуться с места. Не чувствую вообще баланса сцепление-газ, ход педали сцепления очень долгий. Я в шоке. Чувствую себя полной дурой. Держусь. Все мне говорят - не беда, привыкнешь! Я говорю - дайте мне подумать. Сажусь к мужу в машину и реву белугой! Он меня утешает и везет...не домой. Куда? О, черт! Это другой автомобильный салон. «Ситроен» и «Пежо». Он хочет, чтоб я выбрала. И тут я вижу ...то о чем мечталось! Белую малышку «Пежо 107». Смешную и глазастую. И муж спрашивает менеджера об автоматической коробке! Сколько стоит? У меня не хватит денег. Муж говорит - деньги не проблема, я хочу видеть свою жену счастливой. И заказывает, платит задаток. Ждать два месяца.

В октябре продолжу автомобильную тему, которая началась слезами. Судя по местным дорогам и парковкам – не последними.

13 августа. Зарисовки из жизни

Пришел электрик, для проверки проводки. Джон это называет аудит. Проверка для того, чтоб дать советы перед ремонтом. Моего присутствия не нужно, и я ищу чем заняться…я беру фотоаппарат и иду в сад. Травинки, бабочки и яблоки….по правде говоря, моя камера не очень-то для крупной съемки, и я еще тот профессионал…никогда не снимала вот всякую дребедень! А это оказывается так увлекательно! Вечером показываю Джону фото. Он смеется – «да, очень содержательно!». Я изображаю надутый вид: «Ну, больше ничего не буду показывать!». « Что ты, мне очень интересно! Очень! Правда!». И мы хохочем!

Уже две недели у меня не было плохого настроения. Ни разу, ни минуточки. Странно! Я начинаю прислушиваться к себе…и ищу, за что бы зацепиться…я глажу белье в хозяйственной комнате, белья много, лампа гудит, начинает болеть голова…ага! Вот оно – плохое настроение! Но тут вдруг Скотт входит с чашкой кофе и протягивает мне с улыбкой! Все, я снова не могу ухватить свое плохое настроение даже за хвост!

Я получила письмо из банка, что кредитная карта для меня готова.

Джон просит взять это письмо, и мы едем в банк. Половинка письма с кодом остается у меня, вторую он протягивает банковскому работнику. Тот мило улыбается и находит мою карту. Меня просят расписаться и вручают кредитку. Бог мой! У меня даже не спрашивают паспорт! Наивные люди полагают, что та, которая пришла с письмом для мадам Доннелли и есть именно она!

Продолжение следует…

• < Читать предыдущую
• Читать следующую >