Современный мир диджитал с мгновенно передающейся информацией, фотографией и видео, привносит в мир эмигрантки немало преимуществ. Однако, только ей решать: стоит ли рассказывать о своём опыте эмиграции, нужно ли обнажать все трудности адаптации, и как, не потеряв своей индивидуальности раскрыть весь свой потенциал в совершенно чужом мире? Присоединяйтесь к нашей беседе с блоггером, писателем, женой итальянца, мамой двух очаровательных детей — Анной Чертковой. Вся, правда об истинной Италии, лучшие лайфхаки, путеводитель для начинающей итальянской «невесты» и многое другое!
Анна, расскажите, как всё начиналось? Как вы пришли к выбору своей профессиональной деятельности в эмиграции?
Это, наверное, смешно звучит, но я никакой профессиональный выбор не делала, так буквально сложились обстоятельства. Работу в Милане я нашла случайно. Мой, тогда еще, жених втихаря от меня выслал мое резюме, ответив на объявление о работе, я в то время еще жила в Москве. Прилетала в Милан на собеседование, затем сдала экзамен онлайн – и меня взяли. Тогда это было небольшое независимое агентство, работающее в сфере, как сейчас стало модно говорить, цифровых коммуникаций. Удивительно, но они еще даже подождали пару месяцев, когда я, наконец, смогла переехать в Милан. Тут мне, бесспорно, крупно повезло, тем более, что рынок работы в Италии гибким назвать никак нельзя. А потом я попросту прижилась, освоилась, и сейчас мне действительно нравится работать в digital agency тем более, что я здесь многому научилась, — и это затем пригодилось мне в развитии собственного блога.
Вот и свой блог об Италии «Москвичка в Милане» я тоже начала вести спонтанно: просто русские друзья все чаще стали подшучивать над моим акцентом и предлагать «поработать» над русским языком, чтобы окончательно его не забыть. Блог поначалу стал своего рода отдушиной, дневником, на страницах которого я могла делиться с друзьями рассказами о том, как мне живется в стране «дольче вита», а затем трансформировался в информационный ресурс об Италии.
Мне пишут обо всём: спрашивают про погоду, просят совет, где купить шубу, пожаловаться на «своего» итальянца, узнать кончилась ли у нас эпидемия «ветрянки»…
Статьи для блога постепенно превратились в статьи для известных российских онлайн-порталов, а затем вышла и моя книга «Анти-замуж, или Как найти мужа своей мечты», где я рассказываю об истинной Италии, отличной от того, что мы привыкли читать в путеводителях. Если вы хотите узнать, как ухаживают за собой итальянки, что творится у них в гардеробе, что едят в итальянских семьях или как поладить с итальянской же свекровью – то это ко мне!
Анна, что Вас мотивирует, поделитесь, как Вы находите вдохновение и новые идеи для блога?
Конечно же, сама Италия – это постоянный источник вдохновения. Запахи, краски, виды, история, вкус Италии – всем этим мне хочется не только наслаждаться, но и делиться со своими читателями. Именно поэтому я недавно открыла новую рубрику «Как это делают итальянцы» в своем ЖЖ блоге. Я рассказываю про все то, что прославило Made in Italy во всем мире: от сыров до вин, от пасты до трюфелей, от кашемира до туфель, от украшений до бижутерии, от машин до мебели. Не обхожу вниманием ни искусных ремесленников, artigiani по-итальянски, ни именитые итальянские бренды, не забывая и о колоритных местных традициях и обычаях.
В ЖЖ «Москвичка в Милане» вы сможете найти истории о том, как итальянцы ходят в гости, варят суп (да-да, вы не ослышались, не пастой единой сыты итальянцы!), гадают, над чем смеются, какие сладости пекут на карнавал, как организуют детские полдники, с чем едят настоящий прошутто, как делают современые украшения handmade. В ближайшее время выйдут материалы об итальянском вине и о картах Таро ручной работы.
Анна, что Вас больше реализовывает как личность, семья или карьера? И как Вы считаете, в чём секрет успеха самореализации большинства женщины в наше время.
Я уже давно сделала свой личный выбор между карьерой и семьей в пользу последней. Поэтому, не кривя душой, я отдаю мужу и детям первостепенную роль в моей жизни. Я точно не пожертвую семейным временем в пользу карьеры. Это, впрочем, не значит, что я готова в одночасье превратиться в примерную домоседку. Я убеждена, что детям нужно иметь перед глазами пример самодостаточных, целеустремленных людей, которые стремятся реализовать себя профессионально. Весь секрет в том, как правильно расставлять приоритеты и эффективно планировать свое время. На словах-то это все, конечно, звучит красиво, но практически это заключается в том, что я все время куда-то бегу, впрочем, я не жалуюсь – это мой выбор, и мне с ним комфортно, а секрет успеха очень тривиален: работать, работать и еще раз работать. В заключение приведу слова моей итальянской свекрови: «Если закрывается одна дверь, то непременно откроется какая-то другая». Мне это очень помогает не унывать, не зацикливаться на неудачах и двигаться дальше.
